Летище Лондон Сити губи опита си да отмени ограниченията за съботните полети - но таванът за пътниците е увеличен

Въпреки това, държавното управление постанови, че рестриктивните мерки би трябвало да продължат след съпротивата на жителите и деятелите.

Оферта от летището да усили годишния си таван на пасажерите от 6,5 милиона на 9 милиона до 2031 година беше утвърдено, макар че оптималният позволен брой полети - до 111 000 годишно - остава неизменен.

Правителствен отчет означи, че новите самолети – които LCA разказва като „ по-чисти и по-тихи “ – могат да поемат повече места, което разрешава увеличение на броя на пасажерите.

Група на акцията HACAN Изток разказа решението на държавното управление като „ огромна победа за жителите “, до момента в който кметът на Нюхам Роксана Фиаз сподели, че това е „ победа “ за хората, живеещи в

Въпреки това, летището също по този начин съумя да получи утвърждение за смяна на часовете на полетите, като броят на полетите рано заран се усили от шест на девет, което госпожа Фаиз сподели, че е „ надълбоко “ по отношение на.

Тя добави: „ Ние ще проучим деликатно известието за решение и ще обмислим всички варианти, защото оставаме загрижени за нездравословните въздействия върху здравето и качеството на живот на нашите поданици. "

Това идва, откакто първичното заявление на летището за облекчение на рестриктивните мерки за полети - които не разрешават политане и кацане от 12:30 ч. в събота до 12:30 ч. в неделя - беше отхвърлено от Съвета на Нюхам предходната година след опасения за въздействието върху изменението на климата, замърсяването и шума.

Решението беше отнесено до държавното управление, откакто летището апелира.

LCA съобщи, че е „ отчаян “ от отхвърлянето на част от обжалването му и сподели, че по-късното затваряне в събота „ би разрешило повече избор и еластичност за пасажерите “.

Главен изпълнителен шеф Алисън Фицджералд добави: „ Както държавното управление призна в решението си, отхвърлянето на нашата молба за удължение на работното време в събота следобяд ще забави самолетните компании, които доставят по-чисти и по-тихи самолети от последващо потомство на летище. "

Междувременно някои екологични групи възразиха против решението да се разреши увеличение на броя на пасажерите, като Грийнпийс UK го разказа като „ изненадваща неверна стъпка, подкопаваща водачеството на Обединеното кралство в климата ".

Организацията на акцията добави: „ Също по този начин най-много ще облагодетелства хайлайф от богати постоянно пътуващи, като в същото време ще трансферира екологичните разноски върху някои от най-бедните в Лондон квартали.

„ Повече от половината дестинации, обслужвани от летището, могат да бъдат достигнати с трен за по-малко от шест часа, като Амстердам и Единбург са измежду най-популярните направления. Вместо разширение на летищата, имаме потребност от по-добро и по-евтино пътешестване с трен. “

Йохан Бекфорд от мозъчния концерн Green Alliance сподели: „ Това е разочароващо решение, като се има поради, че новото държавно управление даде обещание, че ще даде приоритет на оправянето с изменението на климата.

„ Неговите лични самостоятелни съветници, Комитетът по изменение на климата, ясно декларират, че разширението на летището сега е несъвместимо с чистата нула. “

Идва по-късно публично изследване откри, че хората, живеещи в региона, страдат от проблеми със съня и тревога заради шума от самолетите на летището и се притесняваха, че съботните следобедни полети ще влошат проблемите.

Прочетете повече от бизнеса:
Издирването на Майк Линч продължава

Правителствен отчет отбелязва, че някои се оплакват, че би трябвало да държат вратите и прозорците затворени при топло време, като в същото време са принудени да стопират диалозите до момента в който самолетът излиташе.

Един мъж сподели, че е похарчил повече от £17 000 за звукоизолация на дома си.

Писмо от името на жилищния секретар Анджела Рейнър и министърът на превоза Луиз Хей потвърдиха в понеделник: „ Те взеха решение да дадат позволение за обмисляне [на LCA], при съблюдаване на модифицирани условия, които поддържат съществуващата събота полицейски час. "

Говорител на държавното управление добави: „ Ангажираме се да осигурим дълготрайното бъдеще на авиационния бранш в Обединеното кралство, като в същото време пазиме нашите екологични отговорности. "